Gli emigrati rompono sempre     18-02-2010  

La tipa che sta in fila dietro di me al Super  ha i capelli corti e biondi, è snella, ma non alta e porta un cappotto di una misura più grande della sua taglia. Ha una sciarpa verde, girata parecchie volte intorno al collo. E’ del Colorado.
Lo so che è di questo Stato qui e non del Texas, del Wisconsin o di quello di New York perché a un certo punto dice una frase: “che stupida, ho dimenticato le patatine.” E io non posso non riconoscere la sua provenienza dopo anni di imitazioni del figlio maggiore di un abitante del Colorado.
Non so l’olandese, però sono in grado di distinguere gli accenti di parecchi Stati americani. Penso questo al Super mentre sto pagando, quando la commessa mi domanda: “Vuoi le figurine dei calciatori?”
“No grazie” rispondo.
Allora la tipa del Colorado dice: “posso averle io?”
“Sì, certo”.
E la commessa: “non si potrebbe, è illegale.”
Illegale?
Vabbè, poi la tipa del Colorado le ha avute, le sue figurine, e la legge non è stata rispettata, stamattina, nel paese di W., dove forse sta arrivando primavera.

Categorie: Roba d'Olanda

[ 8 commento(i) ]

8 Responses to “Gli emigrati rompono sempre”

  1. Fred dice:

    Primavera? ok, effettivamente era da un pezzo che non andavo al lavoro sotto la pioggia e senza preoccuparmi dei lastroni di ghiaccio sulla strada… Ma non facciamoci venire la depressione di inzio primavera, e` ancora troppo presto!

  2. Fred dice:

    Dimenticavo: la storia delle figurine (o pupazzetti, o bollini) capita sempre anche a me. Ma a chiedere/proporre sono sempre olandesi che dicono “si prende, poi si scambia”. Della serie “fatta la legge, trovato l’inganno”. E poi dicono di noi italiani!

  3. Alessandra dice:

    Però Fred i segnali ci sono: ieri hanno concimato i campi, alle sei di sera c’è ancora la luce, le cinciallegre sono in cerca dei nidi, i crochi stanno per sbocciare… Manca poco, dài!

  4. La_sirenetta dice:

    :( sgrunt, lo so che faccio la parte dell’ingrata, ma qui non c’è tempo per la depressione primaverile: è già estate e il mal di testa è una costante. E non venitemi a dire che sono fortunata, questo clima non è umanamente tollerabile!
    ecco!
    splash!

  5. Alessandra dice:

    Ciao Sire, l’hai visto the age of stupid?
    Io l’ho visto a settembre all’Aja, era trasmesso in parecchi altri Paesi più o meno in contemporanea. Poi c’è stato l’incontro di Copenaghen che non è andato per niente bene.

  6. La_sirenetta dice:

    carissima, dimentichi che io vivo in quella meravigliosa isola dove si fa in modo che tutto cambi perchè tutto resti com’è.
    per quanto ne so, non si è riusciti a metterci d’accordo per affittare la sala, almeno, finchè ho avuto la forza di seguire la vicenda… qui ti prendono per stanchezza!
    un baciuzzo e un CALDO abbraccio!
    splash!

  7. andima dice:

    al “non si potrebbe, è illegale.” sono sfociato in un nooooooooooooooo di incredulita’ :)

  8. Alessandra dice:

    non solo tu. Anche quando l’ho raccontato a un po’ di persone. :-) Magari la commessa c’aveva i nervi per qualche ragione e si è sfogata così.

Leave a Reply